CLICK HERE TO BUY DVDNoor E Khuda ...
When piercing voice of Shankar Mahadevan, heard in first promo of My Name is Khan - I was sure that this is going to be one hell of a soundtrack. Given my increasing inclination for Sufi, I would say this is surely a treat for me. And as promised - Shankar Ehsan Loy once again delivers a superb soundtrack to start year 2010 in a musical way.
Though right now I am going through other songs as well, I can't resist myself to put up words for 'THE' song - Noor-E-Khuda. Sung by Shankar Mahadevan, Adnan Sami and Shreya Ghoshal. A song which will surely bring tears [atleast to me] in this sure shot tear jerker movie of Karan Johar. Though lyrics of Niranjan Iyengar left me hungry for more deep words, cause here just for rhyming sound I think he has taken easy picks. Like Zard-Sard and more. But the way song is composed, left me speechless. The 'antara' of Shreya Ghoshal would be 'must watch' in the movie. And as the song concludes, Shankar Mahadevan in his own style, leaves his mark. And for such song, choice of Adnan Sami is a bit surprising. But he does his part perfectly.
Here are the lyrics.
Noor E Khuda....
Ajnabi mod hai,
Khauf har aur hai,
Har nazar pe dhuan chha gaya
Pal bhar mein jaane kya kho gaya
Aasman zard hai
Aahein bhi sard hai,
Tan se saaya juda ho gaya
Pal bhar mein jaane kya kho gaya
Saans ruk si gayi
Jism chhil sa gaya
Toote khwabon ke manzar pe
Tera jahan chal diya
Noor E Khuda Noor E Khuda
tu kahan chhupa hai humein yeh bata
Noor E Khuda Noor E Khuda
yun naa humse nazarein phira.
Noor E Khuda ..
Nazar-e-karam farma hi de
Deen-o-dharam ko jaga hi de
Jalti hui tanhaiyaan
Roothi hui parchhaiyaan
Kaisi udi yeh hawa
Chhaya yeh kaisa sama
Ruh jam si gai
Waqt tham sa gaya
Toote khwabon ke manzar pe
Tera jahan chal diya
Noor E Khuda Noor E Khuda
Tu kahan chhupa hai humein yeh bata
Noor E Khuda Noor E Khuda
Yun naa humse nazarein firaa.
Noor E Khuda ..
Ujhde se lamhon ko aas teri,
Zakhmi dilon ko hai pyaas teri
Har dhadkan ko talaash teri,
Tera milta nahi hai pata,
Khaali aankhein khud se sawaal karein,
Aman ki cheekh behaal karein,
Behta lahoo fariyaad karein,
Tera mit ta chala hai nishaan,
ruh jam si gai
waqt tham sa gaya
Toote khwabon ke manzar pe
Tera jahan chal diya
Noor E Khuda Noor E Khuda
tu kahan chhupa hai humein yeh bata
Noor E Khuda Noor E Khuda
yun naa humse nazarein firaa.
Noor E Khuda ..
Noor E Khuda Noor E Khuda
aaj kal tu kahan hai yeh bataa
is this out now? I couldnt find it on itunes. Thanks for the lyrics also.
ReplyDeleteits ujde se lamhon ko aas teri..nd nt tujh hi se lamhon ko aas teri...
ReplyDeleteshell
ReplyDeleteWell, its out in pirate circuit. :(
Nisarg
Thanks a lot for the correction.
Hi,,, would appreciate if you could spare a few minutes & read a review on the music of My Name Is Khan on the given blog link,,,
ReplyDeleteOn this album I would want comment about Rashid Khan's song "Allah hi rahem"....what a wonder full rendition by an Ustaad. He makes that so simple...
ReplyDeletecheers...
Bikram Singh Bathh
ReplyDeleteThanks for the link. Will be checking out soon.
Abbyy
Yes, the song is wonderful. Rashid Khan's vocals are effective throughout the song. Thanks for stopping by Abbyy.
My Name is Khan movie is really promising movie! I do really feel that this movie will hit the world again like the Slumdog Millionaire. :)
ReplyDeleteits a wonderful song.........
ReplyDeleteThe lyrics is really felt in heart..and so is the song :)
ReplyDeleteAWSOME SONG DIL CHU GAYA
ReplyDeleteoh!!! its so touchin......:)
ReplyDeleteAwesome song and fantastic film!
ReplyDeleteHi can you place a translation in English for this song, and if possible for all the movies song I have just watched it - it was translated yet the songs were not :((( I am Egyptian and love to know the meaning of the songs - Thanks
ReplyDelete@Mona
ReplyDeleteSorry but can't translate the songs. I will search and report the links to you once I find it. Thanks for stopping by my blog. Looking forward to your visits
wat a acting by shahrukh khan
ReplyDeleteis this a sufi song??
ReplyDeletereply asap??
Akshay Well, its pop sufi, if you can consider that term. See the words.
ReplyDeletewas able to see the first screening of MNIK. With a lot on Karan Johar and Shahrukh Khan’s shoulders, I must say the film exceeds all expectations and My Name Is Khan will deliver internationally.
ReplyDeleteShahrukh Khan known for his commercial romantic roles steps outside his boundary with My Name Is Khan and delivers a magnificent performance.
Opposite him you have Kajol who matches Shahrukh Khan step by step. Direction, editing and visuals are all A rate. Not sure who gets credited for the story; Shibani or Karan.
My Name Is Khan should lead Bollywood to international fame. All we need to do now is wait for February 2010.
awesome song yar its my favorite song .shankar ehsan aap ki my bhut fan hu my god se duva karungiki aap istara gatay rahe
ReplyDeletethis song is fantastic. i couldn't perfectly make out what shankar sir says in the end. his voice is in the background while you hear "noor e khuda" on and on at the end.it's something with mast e kalandar, murtaza ali...would be thankful to find out the complete lines.
ReplyDeletegod bless u.
This comment has been removed by the author.
DeleteHi Elli,
Deletefrom my basic research I feel like it is:
Haiderium Qalandaram Mastam
Banda-e-Murtuza Ali Hastam
Which translates a: I am Haideri (a follower of Haider), I am a Qalandar and I am intoxicated (with inspiration).
I am a servant of Ali Murtaza.
I'm don't know Urdu or anything about the religion. Just trying my best so if anyone can correct me if I'm wrong please do. I would appreciate it. Just trying to replicate the song myself.
my source:
http://qawwal.blogspot.in/2012/06/haiderium-qalandaram-mastam.html
Hi, Elli thanks for your visit.
ReplyDeleteTalking about those awesome last line - its really complicated. Since I heard the song for the first, I still couldn't get it what he is singing. Right on with Martaza Ali.. but other words are tough to catch.